Sep 7, 2012

Day 2 2日目は賑やかにスタート






As the local area is surrounded by the small galleries, museums, famous universities, people seem very open minded to the art. People just pop in the gallery when they are passing by.

Students, local residents and travellers just come in and have a nice chat!

Many friends and people who I have worked with before came and we had a great chat.

Thank you very much for coming!!

この辺りは大学や小さなギャラリー、そして美術館などもあるので、地元の人々が通りがかりにすーっと立ち寄って下さいます。買い物バッグを片手に持った近所の方や、芸大の学生さん達。お茶をお出しすると、ちょっと座っておしゃべりが始まります。

今日も、友人や日本の職場でお世話になった方々と久しぶりに再会。
紅茶とビスケットで、話に花が咲きました。

いらしていただいた皆さん、本当にありがとうございました。


No comments: